JTPass™ 개인정보처리방침
시행일: 2026년 11월 3일 · 개정: 2026년 11월 7일 공지·2026년 11월 14일 시행(JTPass 플러스 결제, 배너 광고 추가) · 안내 보완: 2026년 11월 10일(Google 지도로 넘기기·외부 사이트·제휴 링크 설명 추가, 처리 방식 변경 없음) · English version below
민구조기술(이하 "회사", 브랜드 MS Arcade)은 「개인정보 보호법」 등 관련 법령을 지키며, 회사가 제공하는 모바일 앱 JTPass(일본 교통패스 운임 비교, 이하 "앱")를 이용하는 분의 개인정보를 다음과 같이 처리합니다.
1. 회사가 직접 수집하는 정보
앱은 회원 가입이나 로그인이 없으며, 회사는 서버를 운영하지 않습니다. 회사는 이름, 전화번호, 이메일, 위치 같은 개인정보를 직접 수집하거나 회사로 전송하지 않습니다. 앱에는 회사가 쓰는 이용 통계(애널리틱스)나 오류 보고 도구가 들어 있지 않습니다. 화면 위쪽 배너 광고를 위해 Google AdMob이 기기 정보를 처리합니다(3번).
이용자가 문의 이메일을 보내는 경우에 한해, 답변을 위해 이메일 주소와 문의 내용을 받으며 문의 처리 후 1년이 지나면 파기합니다.
2. 이용자의 기기 안에서만 처리하는 정보
- 위치 정보(선택): 이용자가 「현재 위치」 버튼을 누르거나 「내 위치에서 경로 찾기」를 쓸 때만 위치 권한(정확한 위치·대략적인 위치)을 요청합니다. 거부해도 다른 기능은 그대로 쓸 수 있습니다. 현재 위치는 가까운 역을 찾고 지도에 내 위치를 표시하는 데에만 기기 안에서 쓰며, 저장하지 않고 회사로 보내지 않습니다. 장소 검색에도 현재 위치를 함께 보내지 않습니다.
- 기기에 저장되는 정보: 「내 일정」(일차별 공항·방문지·숙소의 이름과 좌표), 「저장한 경로」, 「내 패스」, 언어 설정은 이용자의 기기(앱 저장 공간)에만 저장되며 회사는 이를 볼 수 없습니다. 앱을 삭제하면 함께 삭제됩니다.
- 경로·운임 계산: 검색한 역, 날짜·시각, 운임과 패스 계산 결과는 기기 안에서 계산합니다. 운임과 역 데이터는 앱에 함께 들어 있습니다.
- 교통계 IC 카드 잔액 조회(NFC): 카드를 휴대폰에 대면 잔액과 최근 이용 기록을 읽어 화면에만 보여 줍니다. 카드는 읽기만 하고 쓰지 않으며, 읽은 내용은 저장하거나 기기 밖으로 보내지 않습니다.
- 일정 공유: 「내 일정」 요약 이미지는 이용자가 공유 버튼을 누를 때 기기의 공유 창을 통해 이용자가 고른 앱으로만 전달되며, 앱이 스스로 보내지 않습니다.
- JTPass 플러스와 이용 횟수: JTPass 플러스 만료일과 이번 달 장소 검색 횟수는 기기에만 저장되며 회사로 보내지 않습니다.
3. 외부 서비스가 처리하는 정보
앱은 지도, 장소 검색, 경로 보기, 결제, 광고를 위해 아래 외부 서비스를 사용합니다. 이 서비스들은 각자의 개인정보처리방침에 따라 정보를 처리합니다.
| 서비스(제공자) | 목적 | 처리하는 정보 |
|---|---|---|
| Google 지도 SDK (Google LLC) | 「지도」 화면과 경로 지도 표시, 이용자가 켠 경우 지도에 내 위치 표시 | 지도 표시 요청, IP 주소, 기기 정보(기종, OS 버전), 내 위치 표시를 켠 경우 기기 위치 |
| Google Places API (Google LLC) | 「집 앞→목적지」와 「내 일정」의 장소·숙소 검색, 고른 장소의 좌표 조회, 영업시간 조회(JTPass 플러스 이용 시) | 이용자가 입력한 검색어, 언어 설정, 고른 장소의 ID, IP 주소. 현재 위치는 보내지 않습니다 |
| Google 지도 앱·웹 (Google LLC) | 이용자가 「Google 지도에서 시간 보기」나 일정 구간의 지도 버튼을 누를 때 Google 지도에서 대중교통 경로 열기 | 출발·도착 역 이름, 또는 일정 지점의 이름이나 좌표(숙소·지도에서 고른 지점), IP 주소. 이용자가 누를 때만 보내며 현재 위치는 보내지 않습니다 |
| Google Play 결제 (Google LLC) | JTPass 플러스 결제, 구매 복원 | Google 계정의 구매 기록. 결제는 Google Play가 처리하며 회사는 카드 번호 등 결제 정보를 받지 않습니다 |
| Google AdMob (Google LLC) | 화면 위쪽 배너 광고, 광고 분석, 부정 사용 방지 (JTPass 플러스 이용 중에는 광고를 불러오지 않습니다) | IP 주소(대략적인 위치 추정에 쓰일 수 있음), 앱 실행·광고 누르기 등 이용 정보, 성능 등 진단 정보, Android 광고 ID·앱 세트 ID 등 기기·계정 식별자. 「내 일정」, 검색한 역, 현재 위치는 광고용으로 보내지 않습니다 |
광고 선택 방법: 법령상 동의가 필요한 지역에서는 광고 전에 동의 화면이 표시되며, 거부해도 앱을 쓸 수 있습니다. Android 설정의 광고 메뉴에서 광고 ID를 재설정하거나 삭제할 수 있습니다. 회사는 개별 이용자의 정보가 아니라 노출 수와 수익 같은 집계 통계만 받습니다.
외부 사이트: 패스 구입처·공식 안내·출처·특전 링크를 누르면 철도 회사, 패스 판매처, 시설의 사이트가 열립니다. 그 사이트에서 처리하는 정보(쿠키, 구매 정보 등)는 그 사이트의 개인정보처리방침을 따르며, 회사는 그 정보를 받지 않습니다. 「제휴」 표시가 있는 링크는 판매처가 구매 경로 확인을 위해 쿠키 등 추적 정보를 쓸 수 있고, 회사는 판매처에서 수수료 집계만 받습니다.
Google 개인정보처리방침: https://policies.google.com/privacy
Google의 데이터 처리 방식: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
4. 개인정보의 국외 이전
위 외부 서비스를 이용하면서 아래와 같이 정보가 국외로 전송될 수 있습니다.
| 이전받는 자 | 국가 | 이전 항목 | 시기와 방법 | 보유 기간 |
|---|---|---|---|---|
| Google LLC (문의 양식) | 미국 등 Google 데이터센터 소재국 | 3번 표의 항목 | 지도 화면을 열거나, 장소를 검색하거나, 결제하거나, 광고를 불러올 때 네트워크로 전송 | Google 정책에 따름 |
국외 이전을 원하지 않으면 지도와 장소 검색을 쓰지 않을 수 있습니다. 광고로 인한 전송은 앱을 쓰는 동안 일어나며, JTPass 플러스를 이용하거나 기기가 인터넷에 연결되지 않으면 일어나지 않습니다. 지도와 장소 검색을 쓰지 않아도 역 이름으로 하는 경로·운임 검색, 패스 비교, 관광 예시는 그대로 이용할 수 있습니다.
5. 개인정보의 제3자 제공
회사는 이용자의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 다만 법령에 따라 수사기관 등이 적법한 절차로 요청하는 경우는 예외로 합니다.
6. 보유 기간과 파기
- 기기에 저장된 일정·경로·패스·설정·JTPass 플러스 만료일·이용 횟수: 앱 삭제 또는 앱 데이터 삭제 시 즉시 삭제됩니다.
- 현재 위치와 IC 카드에서 읽은 내용: 저장하지 않으며 화면을 닫으면 사라집니다.
- Google 지도·Places·Google Play 결제·AdMob으로 전송된 정보: Google 정책에 따라 Google이 보관·삭제합니다.
- 문의 이메일: 문의 처리 후 1년 뒤 삭제합니다.
7. 아동의 개인정보
앱은 아동을 대상으로 하지 않습니다. 회사는 만 14세 미만 아동을 포함해 누구의 개인정보도 앱을 통해 직접 수집하지 않습니다. 만 14세 미만은 법정대리인과 함께 이용해 주세요.
8. 이용자의 권리
이용자는 회사에 대해 언제든지 개인정보 열람, 정정, 삭제, 처리 정지를 요청할 수 있습니다. 아래 연락처로 요청하시면 지체 없이 처리합니다. 회사가 직접 보관하는 개인정보는 문의 이메일뿐이며, 기기에 저장된 정보는 앱 삭제나 앱 데이터 삭제로 직접 지울 수 있습니다. 위치 권한은 기기 설정에서 언제든 끌 수 있습니다.
9. 안전성 확보 조치
회사는 문의 이메일을 2단계 인증이 적용된 계정에서만 관리하고, 필요한 사람 외에는 접근할 수 없도록 합니다.
10. 개인정보 보호책임자
- 책임자: 민구조기술 대표
- 이메일: mwtec235@gmail.com
개인정보 침해에 대한 신고나 상담은 아래 기관에도 문의할 수 있습니다.
- 개인정보침해 신고센터: 국번 없이 118 (privacy.kisa.or.kr)
- 개인정보 분쟁조정위원회: 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
11. 방침의 변경
이 방침이 바뀌면 시행 7일 전에 이 페이지에 알립니다. 이용자 권리에 중요한 변경은 30일 전에 알립니다.
JTPass™ Privacy Policy (English)
Effective date: November 3, 2026. Amended: announced November 7, 2026, effective November 14, 2026 (JTPass Plus payment and banner ad added). Clarified November 10, 2026 (Google Maps hand-off, external sites and affiliate links described; no change in processing).
MS Arcade ("we", a brand of Mingujo Gisul (민구조기술), a sole proprietorship in Korea) operates the mobile app JTPass, a Japan transit pass fare comparison app. The Korean version above prevails if the two versions differ.
Information we collect
The app has no account or login, and we run no server. We do not collect your name, phone number, email or location, and nothing is sent to us. The app contains no analytics or crash-reporting tools of ours. Google AdMob processes device information for the top banner ad (see below). If you email us, we use your email address and message only to reply, and delete them one year after the inquiry is resolved.
Information processed only on your device
- Location (optional): requested only when you tap "Current location" or use "Route from my location". If you decline, every other feature still works. Your location is used on the device only to find nearby stations and show where you are on the map. It is not stored, never sent to us, and not sent with place searches.
- Stored on your device: "My itinerary" (names and coordinates of the airport, stops and lodging for each day), saved routes, "My passes" and your language setting. We cannot see them; they are deleted when you uninstall the app.
- Routes and fares: calculated on the device; fare and station data ship with the app.
- IC card balance (NFC): the app reads the balance and recent history of a transit IC card and shows them on screen. It never writes to the card and does not store or send what it reads.
- Sharing: an itinerary image is passed through your device's share sheet only to the app you choose, only when you tap Share.
- JTPass Plus and usage counts: JTPass Plus expiry date and this month's place search count are stored only on your device and never sent to us.
Third-party services
- Google Maps SDK (Google LLC): shows the map and route maps, and your location on the map if you turn it on. It may process map requests, IP address, device information and, when shown, your device location.
- Google Places API (Google LLC): place and lodging search in "Door to door" and "My itinerary", and coordinates of the place you pick, plus opening hours with JTPass Plus. It receives the text you type, your language setting, the selected place ID and your IP address. Your current location is not sent.
- Google Maps app or website (Google LLC): when you tap “See times in Google Maps” or a leg's map button in your itinerary, the transit route opens in Google Maps. It receives the origin and destination station names, or the names or coordinates of itinerary stops (lodging and points you picked on the map), and your IP address. Sent only when you tap; your current location is not sent.
- Google Play billing (Google LLC): JTPass Plus payment and restoring purchases. It uses the purchase record of your Google account. Google Play handles payment, and we never receive card numbers or other payment details.
- Google AdMob (Google LLC): the top banner ad, ad analytics and fraud prevention. No ads are requested while JTPass Plus is active. It processes IP address (which may be used to estimate general location), app launches and ad taps, diagnostics such as performance, and device and account identifiers such as the Android advertising ID and app set ID. Your itinerary, searched stations and current location are not sent for advertising. Where the law requires consent, a consent screen appears before ads and you can still use the app if you decline. You can reset or delete the advertising ID in Android settings. We receive only aggregate statistics such as impressions and revenue.
External sites: buy, official-info, source and perk links open the sites of railways, pass sellers and facilities. What those sites process (cookies, purchase details and so on) follows their own privacy policies, and we do not receive it. For links marked “Affiliate”, the seller may use cookies or similar tracking to attribute the purchase; we receive only commission totals from the seller.
This information may be transferred to and processed in the United States and other countries where Google operates, under Google's Privacy Policy. If you do not want this, you can skip the map and place search (ad requests occur while you use the app unless JTPass Plus is active or the device is offline); station-based route and fare search, pass comparison and tour examples still work.
Your rights
You may ask us at any time to access, correct, delete or stop processing your personal information. Data on your device can be deleted by uninstalling the app or clearing its data, and location permission can be turned off in your device settings. We do not share personal information with third parties except as required by law.
Children
The app is not directed to children. We do not directly collect personal information from anyone through the app, including children under 14. Children under 14 should use the app with a legal guardian.
Contact
Privacy officer: Representative of Mingujo Gisul (MS Arcade) — mwtec235@gmail.com
Changes
We will post any changes on this page at least 7 days before they take effect.
JTPass™는 MS Arcade의 상표입니다(대한민국 상표 출원 중). JTPass™ is a trademark of MS Arcade (application pending in the Republic of Korea).